If there were no clouds, we should not enjoy the sun...
Люблю тебя,Ангел-Хранитель во мгле.
Во мгле,что со мною всегда на земле.
За то,что ты светлой невестой была,
За то,что ты тайну мою отняла.
За то,что связала нас тайна и ночь,
Что ты мне сестра,и невеста,и дочь.
За то,что нам долгая жизнь суждена,
О,даже за то,что мы муж и жена!
За цепи мои и заклятья твои.
За то,что над нами проклятье семьи.
За то,что не любишь того,что люблю.
За то,что о нищих и бедных скорблю.
За то,что не можем согласно мы жить.
За то,что хочу и не смею убить-
Отмстить малодушным,кто жил без огня,
Кто так унижал мой народ и меня!
Кто запер свободных и сильных в тюрьму,
Кто долго не верил огню моему.
Кто хочет за деньги лишить меня дня,
Собачью покорность купить у меня...
За то,что я слаб и смириться готов,
Что предки мои-поколенье рабов,
И нежности ядом убита душа,
И эта рука не поднимет ножа...
Но люблю я тебя и за слабость мою,
За горькую долю и силу твою.
Что огнём сожжено и свинцом залито-
Того разорвать не посмеет никто!
С тобой я смотрел на эту зарю-
С тобой в эту чёрную бездну смотрю.
И двойственно нам приказанье судьбы:
Мы вольные души!Мы злые рабы!
Покорствуй!Дерзай!Не покинь!Отойди!
Огонь или тьма-впереди?
Кто кличет?Кто плачет?Куда мы идём?
Вдвоём-неразрывно-навеки вдвоём!
Воскреснем?Погибнем?Умрём?
Александр Блок
Во мгле,что со мною всегда на земле.
За то,что ты светлой невестой была,
За то,что ты тайну мою отняла.
За то,что связала нас тайна и ночь,
Что ты мне сестра,и невеста,и дочь.
За то,что нам долгая жизнь суждена,
О,даже за то,что мы муж и жена!
За цепи мои и заклятья твои.
За то,что над нами проклятье семьи.
За то,что не любишь того,что люблю.
За то,что о нищих и бедных скорблю.
За то,что не можем согласно мы жить.
За то,что хочу и не смею убить-
Отмстить малодушным,кто жил без огня,
Кто так унижал мой народ и меня!
Кто запер свободных и сильных в тюрьму,
Кто долго не верил огню моему.
Кто хочет за деньги лишить меня дня,
Собачью покорность купить у меня...
За то,что я слаб и смириться готов,
Что предки мои-поколенье рабов,
И нежности ядом убита душа,
И эта рука не поднимет ножа...
Но люблю я тебя и за слабость мою,
За горькую долю и силу твою.
Что огнём сожжено и свинцом залито-
Того разорвать не посмеет никто!
С тобой я смотрел на эту зарю-
С тобой в эту чёрную бездну смотрю.
И двойственно нам приказанье судьбы:
Мы вольные души!Мы злые рабы!
Покорствуй!Дерзай!Не покинь!Отойди!
Огонь или тьма-впереди?
Кто кличет?Кто плачет?Куда мы идём?
Вдвоём-неразрывно-навеки вдвоём!
Воскреснем?Погибнем?Умрём?
Александр Блок