1
00:00:31,650 --> 00:00:32,450
Нуар...

2
00:00:33,650 --> 00:00:35,850
Имя судьбы, предначертанной прошлым.

3
00:00:37,150 --> 00:00:39,150
Две девы, правящие смертью.

4
00:00:40,350 --> 00:00:41,950
Черная рука сжимает Зеленую.

5
00:00:42,850 --> 00:00:44,550
Да прибудет спокойствие на этой земле...

6
00:00:51,650 --> 00:00:52,350
Нуар.

7
00:00:53,450 --> 00:00:58,050
Имя безупречности для грешных застывших душ.

8
00:00:58,850 --> 00:01:02,948
С тех пор, как было украдено
их прошлое, двое отбросили все и...

9
00:01:02,948 --> 00:01:04,750
Отправились в запутанное
странствие в прошлое.

10
00:01:44,855 --> 00:01:47,793
Кирика - молодая девушка,
потерявшая воспоминания о своем прошлом.

11
00:01:48,358 --> 00:01:52,397
И Мирель Букье, которая решила
распрощаться со своим прошлым.

12
00:01:54,764 --> 00:01:57,669
Благодаря случаю, они объединились в команду.

13
00:01:58,068 --> 00:02:03,175
А взяв кодовое имя Нуар,
теперь им суждено постоянно оглядываться...

14
00:02:04,641 --> 00:02:07,112
Темная сторона общества
кишит тайнами и заговорами.

15
00:02:07,844 --> 00:02:10,249
А настоящее значение имени Нуар забыто.

16
00:02:11,014 --> 00:02:12,651
Кто их враги, идущие след в след?

17
00:02:13,517 --> 00:02:17,155
И какова разгадка их прошлого?